-
Juan 18
- 1 ANAE si Jesus munjayan jasangan este sija na sinangan, mapos yan y disipulu�a para otro banda y sadog Sidron, anae guaja un g�etta, ya jumalom g�e yan y disipulu�a.
- 2 Ya si Judas locue, ni y umentrega g�e, jatungo ayo na lugat; sa megae na biaje si Jesus jumanao g�ije yan y disipulu�a.
- 3 Ayo nae si Judas ma�ule y inetnon sendalo, yan y ofisiat sija ni manmagas na mamale yan y Fariseo, mamalag ayo na lugat, manma�u�ule falot, yan candet, yan atmas.
-
4 Enao mina si Jesus jatungo todosija na ufanmato guiya g�iya, ya jumuyong g�e gui menan�ija, ya ileg�a nu sija:
Jaye inaliligao? -
5 Inepe�ija: Si Jesus Nasareno. Si Jesus ileg�a nu sija:
Guajo yo. Gaegue g�ije locue ma�isija yan Judas y umentrega g�e. -
6 Anae munjayan jasangan:
Guajo yo; manalo guato ya mamodong gui tano. -
7 Tomalo jafaesen sija:
Jaye inaliligao? Ya ileg�ija: Si Jesus Nasareno. -
8 Manope si Jesus;
Munjayanyo jusangane jamyo na guajo yo: Yaguin guajo inaliligao, polo ya ufanjanao este sija: -
9 Para ucumple y sinangan na esta jasangan:
Ayo sija ni unnae yo, ni uno junafalingo. - 10 Ayo nae si Simon Pedro guaja espada�a, jachule ya janachetnudan un tentago mamale, ya jautut un talaga�a gui agapa. Ya y tentago naan�a si Malco.
-
11 Enao mina si Jesus eleg�a as Pedro:
Na jalom y espadamo gui baena; y copa ni janaeyo si tata, ada taya para juguimen? - 12 Ayo na tiempo y inetnon sendalo, yan y magas sendalo, yan y ofisiat y Judio sija, macone si Jesus ya magode.
- 13 Ya finenana machule guato as Annas; sa g�iya y suegron Caefas, na magasja na pale g�ije na a�o.
- 14 Ya si Caefas manae consejo ni y Judio sija, na janesisita un taotao para umatae pot y taotao sija.
- 15 � Ya madalalag si Jesus si Simon Pedro, taeg�enao yan otro disipulo. Ya ayo y otro disipulo atungo y magas na pale; ya jumalom yan si Jesus; gui quelat y palasyon y magas na pale.
- 16 Lao si Pedro gaegue gui sanjiyong y petta. Entonses ayo y otro disipulo ni y atungo y magas na pale jumuyong, ya jasangane y pottera, ya janajalom si Pedro.
- 17 Entonses ayo na palaoan ni y jaadaje y petta ileg�a as Pedro: Ti jago locue disipulon este na taotao? G�iya ileg�a: Aje, ti guajo.
- 18 Mangaegue g�ije y tentago sija yan y ofisiat, sija, manotojgue, ya jafatinas y guafin pinigan; sa manenggeng; ya janafanmamaepe sija: ya esta tomotojgue ma�isija yan Pedro janamamaepe g�e.
- 19 � Ya y magas na pale jafaesen si Jesus jaftaemano y disipulu�a yan y doctrina�a.
-
20 Inepe�a si Jesus:
Guajo sumangan claro gui tano; guajo siempre mamanag�e guiya sinagogo yan y templo anae manetnon todo y Judio sija; ya taya jucuentuse gui secreto. -
21
Sajafa mina unfafaesen yo? Faesen y manmanjungog ni y jusangane sija. Estag�e, sija y tumungo y sinanganjo. - 22 Ya anae g�iya esta sumangan este, uno gui ofisiat sija na mangaegue g�ije, japatmada si Jesus ya ileg�a: Taeg�enao unope y magas na pale?
-
23 Ynepe g�e as Jesus:
Yaguin jusangan taelaye, nae testimonio nu y taelaye; yaguin mauleg, pot jafa mina innachinudan yo? - 24 Ayo nae si Annas ninamacone g�e mangode para as Caefas, magas na pale.
- 25 � Ayo nae si Simon Pedro estaba tomotojgue janamamaepe g�e. Entonses ileg�ija nu g�iya: Ada ti g�iya jao uno gui disipulu�a? G�iya mandague ya ileg�a: Ti guajo yo.
- 26 Uno gui tentagon magas na pale, parientes ayo y jautut si Pedro y talaga�a, ya sinangane: Ti julie jao gui g�etta yan g�iya?
- 27 Luego mandague talo si Pedro. Y enseguidas y gayo umoo.
- 28 � Ayo nae macone si Jesus g�ine as Caefas gui jalom palasyo: ya ogaan g�ije; ya sija ti manjalom gui palasyo, pot no sea infanninaale, lao para usi�a ma�ocho gui pascua.
- 29 Entonses mapos juyong si Pilato guiya sija ya ileg�a: Jafa na finaaela inchichile contra este na taotao?
- 30 Manmanope ya ileg�ija nu g�iya: Yaguin ti taelaye finatinas�a, ti inentregao.
- 31 Enaomina si Pilato ileg�a nu sija: Chile g�e jamyo ya injisga jaftaemano y laymiyo. Yleg�ija y Judio sija nu g�iya: Ti tunas na jame, infanmannae finatae ni jaye.
- 32 Para umacumple y sinangan Jesus ni jasangan, janamatungo jafa na finatae�a nae umatae.
- 33 � Entonses si Pilato tumalo jumalom gui palasyo ya jaagang si Jesus ya ileg�a nu g�iya: Jago jao y Ray Judio sija?
-
34 Ynepe as Jesus:
Unsasangan este pot jagoja namaesa, pat otro sija sumangangane jao pot guajo? - 35 Si Pilato manope: Guajo Judio yo? Nasionmo, ya y manmagas na mamale, maentrega yo nu jago: Jafa finatinasmo?
-
36 Ynepe as Jesus:
Y raenoco, ti ujuyong gui sanjilo este na tano: Yaguin y raenoco ujuyong gui sanjilo este na tano, y tentagojo sija ufanmumo, pot guajo, ya ti jumaentrega gui Judio sija: lao pago y raenoco ti ujuyong g�ine. -
37 Entonses si Pilato ileg�a nu g�iya:
Jago pues un ray jao? Ynepe as Jesus: Jago umalog na guajo un ray. Guajo minamafa�ago yo, pot este, yan minamamaela yo gui tano pot este, para umanae testimonio ni minagajet. Todo ayo y iyon minagajet, jajungog y inagangjo. - 38 Si Pilato ileg�a nu g�iya: Jafa na g�inaja y minagajet? Anae munjayan jasangan este, tumalo guato gui Judio sija ya ileg�a nu sija: Guajo ti ma�oda yo guiya g�iya jafa na isao.
- 39 Lao jamyo guaja costumbrenmiyo na junalibre uno para jamyo gui pascua. Manmalago jamyo na junalibre y Ray Judio sija?
- 40 Entonses managang talo ya ileg�ija: Ti este; lao si Barabas. Ya si Barabas g�iya un saque.
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.